Actualités


QUEL AVENIR POUR LA LANGUE FRANÇAISE DANS LES MÉDIAS AUDIOVISUELS ?

 

Le CSA a organisé, le lundi 9 décembre 2013 au Collège de France, un colloque sur le thème Quel avenir pour la langue française dans les médias audiovisuels ?

L’article 3-1 de la loi du 30 septembre 1986 confie au Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) le soin de veiller « à la défense et à l’illustration de la langue et de la culture françaises ». De manière générale, l’utilisation de la langue française dans les médias ne semble pas poser de réel problème, un sondage publié en janvier dernier soulignant même que les Français sont très satisfaits par l’utilisation de la langue française à la télévision et à la radio.

Le Conseil a cependant constaté au vu du nombre de mails et de courriers reçus qu’il s’agissait toujours d’un sujet de préoccupation majeur pour les auditeurs et les téléspectateurs. C’est la raison pour laquelle le Conseil a souhaité entamer différents travaux sur le sujet « afin d’approfondir son action en faveur de la langue française » (1)

Patrice Gelinet, ancien de la radio publique, membre du Conseil et président des débats, rappelle que l'une des missions du CSA est de veiller “à la défense et à l’illustration de la langue française dans la communication audiovisuelle” Interrogé par 20minutes.fr, il a expliqué son objectif : "J’aimerais que le colloque aboutisse à la rédaction d’une charte commune sur le bon usage du français. [...] La langue française n’est pas si menacée que cela, ma volonté est surtout de promouvoir cette dernière, de faire en sorte que les Français aient envie de la pratiquer. Je ne suis pas contre tout usage des mots d’origine anglo-saxonne. Prenez «football» par exemple, il ne me viendrait pas à l’idée d’imposer «balle au pied»."

De prestigieux intervenants ont alors débattu du rôle des médias francophones dans l’apprentissage de la langue et de la culture françaises.

Abdou Diouf dans son discours a précisé qu’il souhaitait que les débats se placent dans le respect de la diversité culturelle et linguistique : « Si nous ne parvenons pas à préserver et à organiser pacifiquement la diversité, c’est non seulement la démocratie internationale qui sera mise en péril mais aussi les revendications identitaires qui s’exacerberont »

Programme :

  • Première table ronde : La langue française dans les médias audiovisuels de la francophonie
  • Conclusion de la matinée par Yamina Benguigui, ministre chargée de la Francophonie
  • Ouverture des travaux de l'après-midi par Hélène Carrère d'Encausse, Secrétaire perpétuel de l'Académie française
  • Deuxième table ronde : Etat des lieux, mise en valeur et bon usage de la langue française dans les médias audiovisuels
  • Troisième table ronde : Quelles réponses et perspectives apportent les professionnels ?
  • Clôture des travaux par Laurence Franceschini, directrice générale des médias et des industries culturelles, qui représentait la ministre de la Culture et de la Communication

 

(1) http://www.jurist4medias.fr

Voir aussi :

http://laplumeapoil.com/2013/12/09/lavenir-de-la-langue-francaise-dans-les-medias-audiovisuels-lavis-des-experts/

http://correcteurs.blog.lemonde.fr/2013/12/11/le-csa-va-au-college/

Photos © Satellifax

cache_img/w300_h122_A Diouf.jpg.dat
cache_img/w300_h122_H Carrère .jpg.dat
cache_img/w300_h122_colloque-csa-langue-francaise-9-decembre-2013.jpg.dat
cache_img/w300_h122_Colloque-LF_large.png.dat


Retrouvez toutes les Informations d'ADIFLOR

LES ÉDITEURS DÉCOUVRENT LA LISEUSE D'ADIFLOR

2000 LIVRES POUR LA SERBIE

UN PRIX PAR L'ACADÉMIE FRANÇAISE POUR ADIFLOR

11 000 LIVRES POUR LE LIBAN

MADAGASCAR, PAYS À L'HONNEUR 2016

COLLOQUE ORGANISÉ PAR L'AFAL

Dictée « la dictée pour tous à Maisons » le 19 Mars 2016

FILM: 30 ANS D'ADIFLOR

ADIFLOR EST AUSSI SUR FACEBOOK

DÉCÈS DE BOUTROS BOUTROS GHALI

ADIFLOR FÊTE SES 30 ANS À LA FONDATION ALLIANCE FRANÇAISE

DISCOURS DU PRÉSIDENT RAPHAËL FANTIN LORS DE LA CÉRÉMONIE DES 30 ANS

DISCOURS DU SÉNATEUR LOUIS DUVERNOIS LORS DE LA CÉRÉMONIE DES 30 ANS

DISCOURS DU SÉNATEUR LOUIS DUVERNOIS LORS DE LA REMISE DES 16 000 LIVRES DU PROJET

LE XVème SOMMET DE LA FRANCOPHONIE S'EST TENU A DAKAR

CONCOURS RECYCLIVRE, AIDEZ-NOUS À GAGNER

DES BIBLIOTHÈQUES POUR LES ÉCOLES DU CONGO

ADIFLOR EN ROUMANIE .

LA BIBLIOTHÈQUE DE COCORASTII

REMISE DE LIVRES AUX ENFANTS PARRAINES DE L’ECOLE BASSIATA

LE DISCOURS D'AURELIE FILIPPETTI POUR LE LANCEMENT DE "MARS, LE MOIS DES MOTS!"

QUEL AVENIR POUR LA LANGUE FRANÇAISE DANS LES MÉDIAS AUDIOVISUELS ?

LE 4ème GRAND PRIX LIVRES HEBDO DES BIBLIOHÈQUES FRANCOPHONES

DON DE LIVRES PAR L’ASSOCIATION ADIFLOR EN TURQUIE

CHINE, UNE MÉDIATHÈQUE POUR TIANJIN

La langue française : Risque-t-elle de disparaître face à la prédominance de la langue anglaise ?